faltou assunto
estou a sós com o defunto
AC - Sampa, 1979.
Poemas de Alberto Centurião
domingo, 30 de janeiro de 2011
quarta-feira, 26 de janeiro de 2011
terça-feira, 4 de janeiro de 2011
segunda-feira, 27 de dezembro de 2010
pressentimento
a água escoada volta à fonte
ideias idas voltam à mente
o sol poente volta ao nascente
o ano passado está presente
no ano que se pressente.
ideias idas voltam à mente
o sol poente volta ao nascente
o ano passado está presente
no ano que se pressente.
domingo, 19 de dezembro de 2010
Giuseppe Ungaretti - Um poema, três leituras
Da quella stella all’altra
Si carcera la notte
In turbinante vuota dismisura,
Da quella solitudine di stella
A quella solitudine di stella.
(Giuseppe Ungaretti)
Entre essa e aquela estrela
Um espaço em branco
Onde a noite é mais preta
Imenso infinito desmedido vácuo
De uma estrela solitária
À solidão de outra estrela
(Giuseppe Ungaretti - versão brasileira de Roberto Prado http://robertoprado.blogspot.com/)
Daquela estrela
Até a outra
Se estende cativa a noite
No excessivo vazio
Vertiginoso vazio
Da solidão que se mede
Daquela estrela
Até a outra
(Giuseppe Ungaretti - versão brasileira de San http://nervosa-san.blogspot.com/)
De estrelas cercada
A noite aprisionada
No turbilhão do nada
De uma estrela só
A outra estrela só
Mais nada?
(Giuseppe Ungaretti - versão brasileira de Alberto Centurião)
Sexta-feira, Agosto 13, 2010
Si carcera la notte
In turbinante vuota dismisura,
Da quella solitudine di stella
A quella solitudine di stella.
(Giuseppe Ungaretti)
Entre essa e aquela estrela
Um espaço em branco
Onde a noite é mais preta
Imenso infinito desmedido vácuo
De uma estrela solitária
À solidão de outra estrela
(Giuseppe Ungaretti - versão brasileira de Roberto Prado http://robertoprado.blogspot.com/)
Daquela estrela
Até a outra
Se estende cativa a noite
No excessivo vazio
Vertiginoso vazio
Da solidão que se mede
Daquela estrela
Até a outra
(Giuseppe Ungaretti - versão brasileira de San http://nervosa-san.blogspot.com/)
De estrelas cercada
A noite aprisionada
No turbilhão do nada
De uma estrela só
A outra estrela só
Mais nada?
(Giuseppe Ungaretti - versão brasileira de Alberto Centurião)
Sexta-feira, Agosto 13, 2010
sexta-feira, 17 de dezembro de 2010
A traça do tempo
A água corre
O tempo corre
A gente corre
A vida passa
A uva passa
A gente passa
A água o tempo
A vida a uva
A gente traça
Alberto Centurião
Sampa, 17/12/2010
sexta-feira, 29 de outubro de 2010
never more
tempo ao revés
revejo através
rosto de quem não sou mais
é outra história
falsa memória
me reconheço não mais
Alberto Centurião
Sampa, 28/10/2010
domingo, 19 de setembro de 2010
quarta-feira, 15 de setembro de 2010
palavras amigas
palavras antigas
esquecidas desusadas
carregam o peso e a graça
das eras passadas
as novas palavras
abre-alas da linguagem
verberam idéias e rumos
da humana viagem
palavras eternas
resistem às lixas do tempo
não perdem o brilho
são sempre modernas
palavras palavras palavras
companheiras de viagem
amigas que como nós
estão aqui de passagem
AC – Sampa, 15/09/10
terça-feira, 14 de setembro de 2010
Assinar:
Postagens (Atom)